The Department of Arabic Language and Translation organized a training course at the Lebanese French University for graduate and non-graduate students for non-Arabic speakers. The course began on Sunday (21-2-2021) and continued until (29-3-2021). The training course was distributed for two days every week from 12 noon until 3 pm. The number of those enrolled in the course was 30 students, among university students and graduates, the lessons were presented by the Head of the Department of Arabic Language and Translation, Assistant Lecturer Lagan Perpal, who specializes in methods of teaching the Arabic language, and Dr. Nada Sami Nasser, Assistant Professor of Arabic Language and Assistant Professor Dr. Shawkat Taha Mahmoud, a specialist in phonology
The course focused on teaching the trainees the basic alphabet of the Arabic language, daily conversation, and how to read and write simple paragraphs. The students proved highly effective in responding to the course as they were enthusiastic about learning the Arabic language.
خولى راهێنانى فێربوونی زمانی عه ره بی
به شى زمانى عه ره بى وه رگێران خولێکی فێر بوونی زمانی عه ره بى ئەنجام دا بۆ قوتابیانی دەرچوو وناو زانکۆ خولەکە لە بەرواری٢١-٢-٢٠٢١تاكو٢٩-٣-٢٠٢١ بەردەوام بوو وخوله كه دووڕۆژ ر لە ھە ر ھەفتەیەکدا بە ڕێوە چووکە لە کاتژمێر ١٢نیوەڕۆ تاکۆ٣پاش نیوەڕۆ بەردەوام دە بوو..وژمارە ی قوتابی بە ژدار بوو ٣٠قوتابی دەرچوو و ناو زانکۆ بوون وخۆلە کە لە لایە ن بە ڕێزان سە رۆک بە شی زمانی عه ره بى م .ی لاجان پیربال محمود پسپۆری ڕێگاکانی وانە ووتنە وە ی زمانی عه ره بى و بە ڕێز پ.ی.د شوکت طه محمود پسپۆری زانستی زمان وبه ڕێز پ.ی.د.ندی سامی ناصر پسپوری زانستی زمان،ولەم خولەدا جەختییکی زۆر کرا بە سەر فیربوونی گڤتوگۆی ڕۆژانە بە زمانی عه ره بى ،وهه ر وه ها فيربوونى خۆێندن و نووسینی بڕگەی کورت و ئاسان ،وخولە کە زۆر بە چالاکانە بە ڕێوە چوو
دورة تدريبية في اللغة العربية
نظم قسم اللغة العربية والترجمة دورة تدريبية في الجامعة اللبنانية الفرنسية للطلبة الخريجين وغير الخريجين لغير الناطقين باللغة العربية بدأت الدورة في يوم الاحد (21-2-2021 )واستمرت حتى (٢٩-3-2021 ).
و تم توزيع الدورة التدريبية لمدة يومين من كل أسبوع من الساعة 12 ظهراً حتى الساعة الثالثة مساءً.
وكان عدد المنضمين للدورة 30 طالب وطالب بين طلاب الجامعة والطلبة من خريجين الجامعة
وقد تم تقديم الدروس من قبل رئيسة قسم اللغة العربية والترجمة المدرس المساعد ست لاجان بيربال المتخصصة في طرائق تدريس اللغة العربية
والدكتورة ندى سامي ناصر الاستاذ المساعد في اللغة العربية والأستاذ المساعد الدكتور شوكت طه محمود المتخصص في علم الصوت اللغوي
ركزت الدورة على تعليم المتدربين الأبجدية الأساسية للغة العربية ، والمحادثة اليومية ، وكيفية قراءة وكتابة فق بسيطة. وقد اثبت الطلبة فاعلية عالية في الاستجابة للدورة اذ كانوا متحمسين لتعلم اللغة العربية
