ورشة عمل دولية تحت عنوان امراض التخاطب واللغة
برعاية رئاسة الجامعة اللبنانية الفرنسية وعمادة كلية التربية واللغات اقام قسم اللغة العربية والترجمة في كلية التربي واللغات فی یوم السبت المصادف 30-1-2021 في الساعة 11:30 صباحا.
ورشة عمل افتراضية (اون لاين) تم تقديمها من قبل:
الاستاذ الدكتور سناء هادي عباس التدريسية في كلية التربية الاساسية في الجامعة المستنصرية ومن قبل المدرس المساعد (ميساء مراد عجور ) من فلسطين .والدكتورة ( وفاء أبو جلالة ) من فلسطين و التدريسية الأستاذ المساعد ندى سامي ناصر في الجامعة اللبنانية الفرنسية .
وتمت إدارة الجلسة من قبل رئيسة قسم اللغة العربية والترجمة المدرس المساعد (لاجان بيربال ) و التدريسية الأستاذ المساعد ندى سامي ناصر.
وكانت ابرز المحاور التي تم مناقشتها خلال الجلسة امراض التخاطب وانواعها وكيفية طرق الوقاية منها واهم الأساليب العلاجية لعلاج مشاكل اللغة والنطق .
وقد شارك في ورشة العمل جمع من اساتذة الجامعات المحلية والدولية في فلسطين ومصر ولبنان والعراق وجمع من اساتذة الجامعة اللبنانية الفرنسية مثمنين من خلالها اهمية الورشة والافكار التي عُرضت ونوقشت فيهاوقد بلغ عددهم 50شخص .
Under the patronage of the Presidency of the Lebanese French University and the Dean of the Faculty of Education and Languages, the Department of Arabic Language and Translation at the Faculty of Education and Languages conducted on Saturday, coinciding with 30-1-2021, at 11:30 am an international online workshop with reference to the official decree No.ED&L122 issued by the Deanship of College of Education and Languages on the date 27-10-2020.The Workshop was presented by Professor Dr. Sanaa Hadi Abbas, Teacher at the Faculty of Basic Education at Mustansiriya University, Assistant Lecturer (Maysa Murad Ajour), Dr. (Wafa Abu Jaleh) from Palestine, and Assistant professor Nada Sami Nasser. The session was moderated by the Head of the Arabic Language and Translation Department, Assistant lecturer (Lajan Perbal). The main topics discussed during the session were communication diseases, types of speech diseases, prevention methods, and treatment methods for language and speech problems. A gathering of local and international university professors in Palestine, Egypt, Lebanon, and Iraq took part in the workshop as well as a gathering of French Lebanese University Lecturers. They were 50 people.
به چاودێری سه رۆکایه تی زانکۆی فه ره نسی لوبنانی و ڕاگری فاکه ڵتی په روه رده و زمان به شی زمان و وه رگێرانی عه ره بی له فاکه ڵتی په روه رده و ئەو زمانانەی کە لە ڕۆژی شەممە ئەنجام دران، هاوکاتە لەگەڵ 30-1-2021، کاتژمێر 11:30 ی پێش بەیانی ئۆنلاینی نێودەوڵەتی وۆرکشۆپەکە لەگەڵ ئاماژەکردن بۆ بڕیاری فەرمی ژمارە.122 دەرچووە لەلایەن ڕاگری کۆلێژی پەروەردە و زمانەکان لە بەرواری 27-10-2020 وۆرک شۆپەکە لەلایەن پرۆفیسۆر دکتۆر سناء هادی عەباس پێشکەش کرا لە لایان : مامۆستا لە فاکەڵتی پەروەردەی بنەڕەتی زانکۆی مستەفاسیریە، یاریدەدەری مامۆستا (مەیسا موراد عجور ) و دکتۆر ( وەفا ئەبوجەلە ) خەڵکی فەلەستین . دانیشتنەکە لەلایەن سەرۆکی عەرەبییەوە میانڕەوکرا لە لایان بەشی زمان و وەرگێڕان ، مامۆستای یاریدەدەر ( لاگان پێرباڵ ) ، و یاریدەدەری مامۆستا نادا سامی ناسر ئەو بابەتە سەرەکیانەی لە دانیشتنەکەدا باسکران بریتین لە نەخۆشیەکانی پەیوەندی، جۆرەکانی قسەکردنئامادەبوون،کەڕێژەکەیان نزیکەی 50 کەس دەبوون
